Introduzione alla composizione di testi scacchistici
(Maurizio Molinaro)
Sommario
In questa introduzione alla composizione di testi scacchistici, dopo aver definito alcuni obiettivi e alcuni requisiti necessari, si esaminano le caratteristiche generali e, più approfonditamente, gli ingredienti specifici dei testi scacchistici (linea principale, analisi delle varianti, diagrammi), evidenziando gli errori e i difetti più comuni. Segue una rassegna dei principali strumenti attualmente messi a disposizione da LATEX, in particolare i pacchetti dedicati e i caratteri scacchistici, e si fa cenno ad alcuni programmi esterni che possono essere di interesse. Si presentano alcuni esempi completi che mostrano l’applicazione pratica dei concetti introdotti in precedenza. Nelle conclusioni si riassumono gli argomenti che meritano di essere ripresi e ampliati in futuro.
Abstract
In this introduction to typesetting techniques for chess texts, after stating some goals and some necessary requirements, the general characteristics of chess texts are examined, with emphasis on the specific ingredients (main line, variation analysis, diagrams), and highlighting the most common errors and defects. It follows a review of the main tools presently offered by LATEX, in particular dedicated packages and chess characters, and reference is made to external programs that can be of interest. Some complete examples are presented, showing the practical application of the concepts previously introduced. The last section summarizes the topics worthy to be resumed and widened in the future.