LilyPond: un music engraver integrabile con LaTeX
(Tommaso Gordini, Davide Liessi)
Sommario
L’incisione della musica su lastre di metallo ha rappresentato per almeno un secolo il vertice della scrittura musicale. Oggi quest’arte è praticamente scomparsa, soppiantata dai moderni programmi di notazione musicale che, tuttavia, non riescono nemmeno ad avvicinarsi alla bellezza di una calcografia. Perché l’incisione a mano è di tanto superiore? Perché i software attuali faticano a raggiungerne la qualità? L’incisione tradizionale è davvero scomparsa o è possibile recuperarne i princìpi? Nelle prossime pagine cercheremo di rispondere a queste domande presentando LilyPond, un music engraver open source capace di realizzare prodotti particolarmente raffinati, e alcune sue possibili integrazioni con LaTeX.
Abstract
Music engraving on metal plates has been the highest point in music writing for at least a century. Nowadays this art has almost disappeared in favour of modern music notation programs. However computers are far from achieving the beauty of calcography-engraved music. Why is hand engraving so much superior? Why are computer programs so inferior in quality? Has traditional engraving really disappeared or is it possible to recover its principles? In this paper we try to answer these questions. We will introduce LilyPond, an open source music engraver which can achieve very refined results. We will also present some possible ways of integrating LilyPond and LaTeX.