Il mio consiglio era quello di fornire loro un pdf già ridimensionato, dove le pagine misurano 16x23cm…
Quello che ottieni tu invece è un pdf a4 che contiene la pagina da te creata e le indicazioni per il taglio della carta…
Poichè immagino che un procedimento professionale non passi attraverso una stampa a4 ritengo che tali indicazioni potrebbero essere superflue, se non addirittura d’impiccio…
Forse (e dico “forse” solo perché non ho alcuna esperienza in proposito) la tua è l’idea migliore.
Correggo quindi il mio codice, postandone uno funzionante
`
\documentclass[11pt,twoside]{book}
\usepackage[dviXXX,papersize={16cm,23cm},left =1.5cm, right =3cm, top =2cm, bottom =2cm ]{geometry}
`
ove a dviXXX si deve sostituire il driver in uso…
Di primo acchito, pensavo che il tuo codice impostasse allo stesso modo le pagine pari e quelle dispari, invece ho visto che geometry compone diversamente le pagine pari da quelle dispari, proprio come volevo fare io…
Per quanto riguarda il “driver”, non so neache che cosa sia: ho messo dvips=false e mi sembra che funzioni, ma non ne sono sicuro…
Che opzione dovrei mettere? Uso iTeX su Mac e questo è il mio preambolo:
`\documentclass[11pt]{book}
\usepackage[applemac]{inputenc}
\usepackage[french,english,italian]{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{lmodern}
\usepackage{microtype}
\usepackage{amsmath,amsfonts,amssymb,amsthm}
\usepackage{latexsym}
\usepackage{graphicx}
\usepackage[format=hang,font=small,labelfont=bf]{caption}
\usepackage{fancyhdr}
\usepackage[italian]{varioref}
\usepackage{lettrine}
\usepackage[square]{natbib}
\usepackage{indentfirst}
\usepackage[tight,italian]{minitoc}
\usepackage[Lenny]{fncychap}
\usepackage{eso-pic}
\usepackage{enumitem}
\usepackage[bottom]{footmisc}
%\usepackage{layaureo}
\usepackage[dvips=false,papersize={16cm,23cm},left=1.5cm,right=3cm, top=2cm,bottom=2cm]{geometry} %quest'ultimo non definitivo…
`
Grazie mille,
L.