Problema di corrispondenza dei colori

gioakko” post=104790Ciao a tutti, sono con MacTeX 2015 e ho uno strano problema: se definisco un colore con modello CMYK e poi lo chiamo, con i comandi del pacchetto Fontspec (su XeLaTeX o LuaLaTeX) il colore è visualizzato correttamente; se invece lo chiamo con il comando \color il colore è rappresentato in maniera sbagliata.

Se carico xcolor con l’opzione RGB mi converte tutto quanto ed il risultato è accettabile, anche se nei due casi il colore visualizzato è lievemente differente.

Il problema al postutto è: lo stampatore vorrà un PDF cmyk con per di più il FOGRA39… ho capito che con LuaLaTeX non sarà una impresa semplice.

Grazie a chi mi saprà aiutare.

Di seguito il mio codice:

`
\documentclass{article}

\usepackage{fontspec}
\usepackage{xunicode}

\usepackage{xcolor}

\definecolor{myred}{cmyk}{0.1,0.81,0.87,0.15}

\setmainfont{Linux Libertine O}
\defaultfontfeatures{Ligatures=TeX}

\begin{document}

\Huge%

{\color{myred} Questo è un esempio dove il color è stato IMPOSTATO con il comando color solito}

{\addfontfeature{Color=myred} Questo è un esempio dove ho usato FONTSPEC}

\end{document}

`

Francamente non capisco al 100% il problema: se con \addfontfeature il risultato è quello che vuoi, usa quell’impostanzione anziché \color. In ogni caso, \color è il comando di default del pacchetto color (caricato da xcolor), per quel motivo devi proteggere fra un gruppo il testo da colorare. Proverei a controllare se c’è lo stesso comportamento anche con \textcolor{}{}, comando definiito da xcolor. Sospetto di si! In caso, puoi provare a usare la soluzione proposta qui

Ciao
Claudio