La tua ‘semplice’ domanda richiede una risposta articolata.
Risposta filosofica (secondo LaTeX)
Non si fa. Ciò che non permette di fare LaTeX di default è tipograficamente sbagliato (generalmente, ma in questo caso lo è sicuramente).
Risposta tipografica
Non si fa, se non scegliendo altre 3 famiglie di font che vadano bene assieme: una per il serif, una sans-serif, una per il font monospaced e una per i font matematici. Io in particolare non ti saprei consigliare quali font associare al ‘Monotype Corsiva’.
Risposta secondo i moderatori del forum
Rileggiti la netiquette, ci sono centinaia di post che riguardano questo argomento e avresti potuto trovare informazioni senza perdere tempo a postare.
Risposta tecnica e dettagliata
Innanzitutto, devi avere una copia licenziata del font che ti interessa installare; successivamente, devi convertirlo in PostScript (attenzione, è probabile che alcuni glifi si perdano…). Per convertirlo, installarlo ed utilizzarlo, ti conviene seguire le istruzioni riportate sui seguenti documenti:
Tali documenti sono stati scritti per utenti che si trovano nelle tue stesse condizioni.
Una ricerca sul forum e/o su Google avrebbe risolto i tuoi problemi.
Ciao.