Quella dei margini è una delle questioni più dibattute. In sintesi, per allargare i margini di default (su A4) la soluzione migliore è usare layaureo,
`\usepackage[binding=1cm]{layaureo}`
dove binding è la rilegatura. Se proprio hai bisogno di maggiore libertà di manovra, c’è geometry. Per esempio:
`\usepackage[a4paper,top=3cm,bottom=3cm,left=2.5cm,right=2.5cm]{geometry}`
Non ci dici che cosa usi per le testatine. Io con
`
\usepackage{fancyhdr}
\pagestyle{fancy}
\renewcommand{\chaptermark}[1]{\markboth{#1}{}}
\renewcommand{\sectionmark}[1]{\markright{\thesection\ #1}}
\fancyhf{}
\fancyhead[LE,RO]{\scshape\thepage}
\fancyhead[LO]{\scshape\footnotesize\nouppercase{\rightmark}}
\fancyhead[RE]{\scshape\footnotesize\nouppercase{\leftmark}} `
(e layaureo o geometry) non ho il problema di “larghezza di linea” che ti si presenta.
Ciao,
L.