[biblatex philosophy] mostrare related solo in bibliografia

Salve a tutti,

una breve delucidazione riguardo all’utilizzo di Biblatex con stile philosophy-verbose e Biber come backend.

`@book{tomasello-it,
Address = {Milano},
Author = {Michael Tomasello},
Date-Added = {2016-05-07 15:55:59 +0000},
Date-Modified = {2016-05-20 08:47:31 +0000},
Keywords = {secondaria},
Publisher = {Raffaello-Cortina Editore},
Related = {tomasello},
Relatedstring = {ed.~orig.},
Title = {Le origini della comunicazione umana},
Year = {2009}`

Esiste un modo per mostrare la voce related solo in bibliografia e non anche nelle note a piè di pagina? Ad esempio opzioni pacchetto, ecc.? Grazie mille in anticipo

P.S Allego le impostazioni con cui sto usando il pacchetto:
`\usepackage[style=philosophy-verbose,latinemph=true,scauthors=true,scauthorscite=true,singletitle=true,firstinits=true,inbeforejournal=true,relatedformat=parens,natbib=true,indexing=cite,backend=biber]{biblatex}`