Titolo capitolo testatine

Shika93″ post=106577E’ possibile far apparire nell’indice il titolo del capitolo che metto tra le graffe? Perchè lo standard mette nell’indice quello che c’è nelle parentesi quadre. Cioè così
`\chapter[Titolo breve testata]{Titolo del capitolo e per l'indice}`

Quello che scrivi come titoli di esempio è sbagliato. È`\chapter[titolo breve per testatina e indice]{Titolo del capitolo}`Va da sé che se NON usi l’argomento facoltativo (nemmeno le sue parentesi quadre} nella pagina del capitolo, nella testatina e nell’indice va lo stesso testo.
Se usi la classe memoir la sintassi diventa:`\chapter[titolo per l'indice][titolo per la testatina]{titolo del capitolo}`Se non specifichi nessuno dei due argomenti facoltativi, i tre titoli coincidono, se specifichi solo il primo titolo facoltativo, quello delle testatine coincide. Non puoi specificare il secondo senza specificare il primo argomento facoltativo.
Se non usi la classe memoir, ma vuoi la stessa funzionalità, puoi farlo usando il pacchetto xparse e ridefinendo il comando \chapter.