::
Quelli che vedo nel tuo esempio sono i normali caratteri che TeX usa per la matematica in testo: non hanno affatto le dimensioni, più grandi, che vengono utilizzate nelle formule fuori testo. Nel codice che segue ho forzato la comparsa di questi ultimi, così puoi fare il confronto.
`
\documentclass{amsart}
\usepackage[german]{babel}
\usepackage{amssymb,latexsym}
\usepackage[T1]{fontenc}
\begin{document}
Abcdef $\sum,\prod$.
\begin{quotation}
(\ldots) verbleibt nur noch die Aufgabe, diese Aussagenfunktion —
ich m\”ochte sagen: zu \glqq\emph{verdichten}\grqq, zu \glqq
condensiren\grqq, d.h. sie darzustellen als den Koeffizienten zum
Suffix $hk$ eines von $h$ und $k$ unabh\”angigen, aus $a,b,c,\ldots$
durch die $6$ Spezies incl. $\sum,\prod$ aufgebauten Relatives,
einer \glqq Relativfunktion\grqq{} $X$, und wird damit $x=X$
gefunden sein.
\end{quotation}
Ghijkl $\displaystyle \sum.\prod$.
\begin{quotation}
(\ldots) verbleibt nur noch die Aufgabe, diese Aussagenfunktion — ich
m\”ochte sagen: zu \glqq\emph{verdichten}\grqq, zu \glqq condensiren\grqq,
d.h. sie darzustellen als den Koeffizienten zum Suffix $hk$ eines von $h$
und $k$ unabh\”angigen, aus $a,b,c,\ldots$ durch die $6$ Spezies incl.
$\displaystyle\sum,\prod$ aufgebauten Relatives, einer \glqq
Relativfunktion\grqq{} $X$, und wird damit $x=X$ gefunden sein.
\end{quotation}
\end{document}
`
CIao.
—
Gustavo