Errore caratteri accentati nei segnalibri con arsclassica

Buongiorno a tutti,
ho un problema con classicthesis o arsclassica che non riesco a risolvere, spero possiate aiutarmi.
Se inserisco un carattere accentato nel tag \section, viene riportato correttamente nel PDF ma, nel segnalibro che crea, il carattere viene riportato male come se ci fosse un problema di codifica.
Ovviamente il file di testo è codificato con UTF8.
Per riprodurre il problema, ho scritto un file minimale:
`
\documentclass[a4paper,10pt,headinclude,footinclude]{scrartcl}

\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[italian]{babel}

\usepackage[nochapters,pdfspacing]{classicthesis}
\usepackage{arsclassica}

\title{Titolo}
\subtitle{Sottotitolo}
\author{Ciccio Pasticcio}
\date{14 marzo 2017}

\begin{document}
\maketitle

Breve introduzione.

\section{La comunità educante}
La comunità educante è un bellissimo titolo ma fa un pasticcio nei segnalibri del PDF e non riesco a capire perché.
\end{document}
`

Il risultato è riportato nell’immagine allegata. Ho provato a compilare con pdflatex e lualatex.

Ringrazio tutti per aventuali suggerimenti o correzioni.