Gruppo Utilizzatori Italiani di TeX

Problemi con utf8

  • Creatore
    Topic
  • 19 Maggio 2017 alle 9:36 #110591
    Filippo
      Up
      0
      Down
      ::


      Salve a tutti, ho dei problemi con l’editor utf8. Uso come programma TeXnicCenter ed ho provato anche con TexMakerX ma niente. Nel momento in cui metto \usepackage[utf8]{inputenc} trovo un sacco di errori attinendi le accento che ci sono o anche gli apostrofi. Per chi se lo sta chiedendo, SI ho controllato se la codifica era giusta, su TeXnicCenter non so dove si può andare a vedere ma ho letto su internet che dicono che questo programma non ha utf8 allora ho installato TexMakerX e la codifica è impostata su utf8 ma continua a darmi errore. Spero di essere chiaro e spero che qualcuno riesca a risolvere il mio problema.
      Grazie in anticipo

    • Creatore
      Topic
    Visualizzazione 3 filoni di risposte
    • Autore
      Risposte
      • 19 Maggio 2017 alle 9:51 #110592
        robitex
        Amministratore del forum
          Up
          0
          Down
          ::

          Fpippo” post=110814Salve a tutti, ho dei problemi con l’editor utf8. Uso come programma TeXnicCenter ed ho provato anche con TexMakerX ma niente. Nel momento in cui metto \usepackage[utf8]{inputenc} trovo un sacco di errori attinendi le accento che ci sono o anche gli apostrofi. Per chi se lo sta chiedendo, SI ho controllato se la codifica era giusta, su TeXnicCenter non so dove si può andare a vedere ma ho letto su internet che dicono che questo programma non ha utf8 allora ho installato TexMakerX e la codifica è impostata su utf8 ma continua a darmi errore. Spero di essere chiaro e spero che qualcuno riesca a risolvere il mio problema.
          Grazie in anticipo

          Ciao.
          Devi sapere che un sorgente LaTeX è un file di testo codificato secondo un formato, e oggi il formato Unicode utf8 è praticamente un obbligo per vari motivi, ed è compatibile con la codifica ASCII.

          Quindi, la codifica dei caratteri è trascritta nel tuo file e non nell’editor.
          Questo vuol dire che se impostare l’editor per utf8 non è sufficviente perché il file sia codificato utf8.

          Riassumendo:
          1 – credo che il tuo file NON sia codificato utf8
          2 – è necessario quindi convertirlo a mano oppure con un programma

          Io userei l’editor TeX Works per svolgere la conversione.

          Perché tu capisca i concetti, ti suggerisco di creare un file di esempio e postarlo qui (tra i tag code).
          Compilando il sorgente ti renderai conto.

          Del resto esistono molte guide in merito tra cui questa:

          una guida tematica che puoi scaricare da questo sito.

          Un saluto.
          R.

        • 19 Maggio 2017 alle 9:58 #110593
          Filippo
            Up
            0
            Down
            ::


            Ciao, grazie del consiglio.
            Quindi mi stai dicendo che ho scritto il testo NON nel formato utf8?
            In ogni caso nel codice ho incluso con \input alcuni capitoli e togliendoli tutti e lasciando solo quello dell’introduzione non mi da problemi con la codifica utf8 tramite TeXnicCenter.

          • 19 Maggio 2017 alle 10:04 #110594
            Filippo
              Up
              0
              Down
              ::


              Ho proato nella mia introduzione a scrivere tutte le vocali accentate e usare gli apostrofi e non mi ha dato nessun errore.
              `
              \documentclass[12pt,a4paper,twoside,openright]{book}

              \usepackage[italian]{babel}
              \usepackage[utf8]{inputenc}
              \usepackage{amsmath,amsfonts,amssymb,amsthm}
              \usepackage{deistesi}
              \usepackage{fancyhdr}
              \usepackage[T1]{fontenc}
              \usepackage{lmodern}
              \usepackage[a4paper]{geometry}

              \geometry{%
              body={13.5cm,19cm},
              footskip=3cm
              }
              \linespread{1.5}

              \titolo{Prova}
              \laureando{Mario Rossi}
              \annoaccademico{2016 — 2017}
              \sessione{I}
              \facolta{CAMPUS}
              \corsodilaurea{Ingegneria}
              \corso{Programmazione}
              \relatore{Mario Rossi}
              \parolechiave{uno}{due}{tre}

              \begin{document}

              \frontmatter \maketitle \pagestyle{plain} \tableofcontents

              \input{Introduzione.tex}

              \mainmatter

              % stile della pagina
              \pagestyle{fancy} \fancyhead[LE,RO]{\bfseries\thepage}

              % \input{Problema.tex}

              % \input{Soluzioni.tex}

              % \input{Progetto.tex}

              % \chapter*{Ringraziamenti}

              %bla bla

              \backmatter

              % \input{Conclusioni.tex}

              % \input{./Appendice/appendice.tex}
              % \input{./Bibliografia/bibliografia.tex}

              \bibliography{biblio}
              \bibliographystyle{abbrv}

              %\listoffigures
              %\listoftables

              % chiusura del documento
              \end{document}`

            • 27 Maggio 2017 alle 21:41 #110595
              marcocurreli
              Partecipante
                Up
                0
                Down
                ::


                La conversione è semplice (almeno in ambiente Linux):
                `
                iconv -l # elenco delle codifiche disponibili

                iconv -f ASCII -t UTF-8 < fileascii.tex > fileutf8.tex`
                per sapere la codifica del tuo file:
                `file tuofile.tex`

            • Autore
              Risposte
            Visualizzazione 3 filoni di risposte
            • Devi essere connesso per rispondere a questo topic.

            Go to top▲