Tesi quinquennale – il dubbio amletico!! 🙂

1) \break e \newpage non danno nessun risultato rispetto s \cleardoublepage che provvede sa solo a inserire una pagina bianca prima di saltare alla pagina dispari; siccome contiene il numero della pagina, quindi non è completamente vuota, puoi caricare il pacchetto emptypage per ottenere il risultato voluto.

2) pessima idea in qualunque resi; se io fossi in commissioe=ne di laurea ti toglieri di punti alla valutazione dell’esame…

3) se proprio ci tieni a far irritare i commissari con queste forme leziose, puoi sempre usare il pacchetto epigraph che è fatto apposta per questo genere di cose.

4) rileggi il punto 2)

Concordando con OldClaudio, anch’io sono caduto in questo deprecabile uso nei miei più che obsoleti Appunti LaTeX. Se proprio è necessario, puoi usare una routine di P. Wilson, l’autore della classe memoir, che qui di seguito ti riporto:

% epipart.sty
\let\@epipart\@endpart
\renewcommand{\@endpart}{\thispagestyle{epigraph}\@epipart}
\endinput

salvando le poche righe come foglio di stile.

Come spiegava Wilson in una versione del suo manuale non più disponibile, l’istruzione è necessaria perché \part per sua configurazione, non accetta altro che il titolo della parte, e per di più richiede una pagina bianca prima e dopo il titolo della parte; quindi se posizioni un’epigrafe, la compilazione va a buon fine, ma può anche accadere che dell’epigrafe non si veda l’ombra. L’operazione produce i suoi effetti senza errori unicamente se su tutte le singoli parte del documento è presente un’epigrafe. In caso contrario \LaTex prende l’ultima epigrafe trovata e la sposta sulla prima parte che trova disponibile (testato sempre per la classe memoir).

Ma se una parte non deve comunque contenere un’epigrafe è sufficiente porre immediatamente prima dell’inizio della parte (o dell’appendice) l’istruzione: \epigraphhead{}

Non so quale classe stia usando, io dal 2005 uso esclusivamente la classe memoir che soddisfa (per me) ogni esigenza ma per una tesi di laurea anche la classe suftesi è più che eccellente. In ogni caso vai a vedere anche qui
https://tex.stackexchange.com/questions/226301/how-to-place-an-attributed-epigraph-on-a-part-page

Auguri per il tuo lavoro e saluti, Enrico