lualatex come funziona?

Ciao Davide,
LuaLaTeX è il compositore LuaTeX che esegue il formato LaTeX.
Mentre LaTeX è il compositore pdfTeX che esegue il formato LaTeX.

Il sorgente dovrà essere scritto con la sintassi del formato, per esempio:
`\documentclass{article}
\begin{document}
Ciao mondo!
\end{document}`

LuaTeX estende notevolmente pdfTeX (da cui deriva). La funzionalità più importante è che esso è n grado di eseguire codice Lua, per esempio attraverso la nuova primitiva \directlua. Prova a compilare questo:
`\documentclass{article}
\begin{document}
Ciao \directlua{tex.print(“mondo”)}!
\end{document}`

Pur molto breve, questo sorgente richiede nuove conoscenze rispetto a quelle “tradizionali”. Sono certo che il libro che stai leggendo te le potrà dare 😉
R.

davidebond” post=116278Oppure:

`
\documentclass{article}
\usepackage{luacode}

\begin{document}

\pdfcompresslevel=0\newcount\gstatelevel
\def\pdfsave{\latelua{pdf.print(“page”, “q\string\n”)}}
\def\pdfrestore{\latelua{pdf.print(“page”, “Q\string\n”)}}
\def\pdflocal#1#2{\begingroup%
\ifnum\currentgrouplevel=\gstatelevel
\else
\gstatelevel=\currentgrouplevel \pdfsave \aftergroup\pdfrestore
\fi
\latelua{pdf.print”#1\string\n”}#2\endgroup}

\bf\pdflocal{0.5 g}{Dies ist \pdflocal{0.6 g}{\it Grau}} und dies Schwarz!

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

\begingroup
\endlinechar=10
\directlua{%
tex.print(“Wer A sagt,\string~ “)
— es kommt noch Text
tex.print(“muss auch B sagen”)}
\endgroup

\end{document}

`

Il luacode l’ho inserito io e almeno la frase la scrive giusta, ma la compilazione si blocca su \pdfcompresslevel, dicendo command not found!.

Evidentemente, manca qualcosa che l’autore non dice.

Grazie e ciao,

davide

Scusa Davide ma ritorno sul semplice, chiedendoti di compilare con il programma “lualatex” i sorgenti minimi del mio precedente messaggio.
Se vanno a buon fine vuol dire che il tuo sistema è ok.
L’errore che ricevi scommetto scompaia se nel preambolo carichi il pacchetto luatex85.

Ti chiedo anche di essere più preciso nel riportare gli errori che ricevi, altrimenti risulta impossibile aiutarti.
LuaLaTeX è molto potente, molto più di pdfLaTeX.

Alla prossima.
R.

Davide, quel libro è stato scritto prima delle modifiche ai nomi alle primitive di luatex apportate dalla versione 0.85.
Se il sorgente usa i vecchi nomi occorre caricare il pacchetto luatex85 che ormai non è più necessario visto che i pacchetti sono stati aggiornati ai nuovi nomi.

R.

davidebond” post=116282Altri errori. Sono due. Ecco il primo:

`
\documentclass{article}%
\usepackage{luatex85}
\usepackage{luacode,booktabs}

\begin{document}

\begin{tabular}{*5l}\hline
\luacode
for i=1,5 do
ixi='$'..i..'^'..(i+1)..'='..i^(i+1)..'$';
tex.sprint(ixi)
if i<5 then tex.print('&') else tex.print('\\\\\\hline') end
end
\endluacode
\end{tabular}

\end{document}

`

Il secondo:

`
\documentclass{article}%
\usepackage{luatex85}
\usepackage{luacode,booktabs}

\begin{document}

\begin{table}[!htb]
\caption{Das kleine Einmaleins zum Wiederholen}\smallskip\centering
\begin{luacode}
tex.print(“\\begin{tabular}{@{} *9l @{}}\\toprule”)
local num=6
for i=1,num do
for j=1,num do+ixj='$'..i..'\\cdot'..j..'='..i*j..'$';
tex.print(ixj)
if(j

Ciao Davide.
Sostanzialmente i due sorgenti sono corretti.
Togli pure il caricamento di luatex85 che non serve.
Di base, sono un esempio di come si possa costruire delle tabelle con Lua, generando il codice per l’ambiente tabular.
Ricapitolando, il primo sorgente compila correttamente sulla mia TL 2019, mentre il secondo deve essere corretto perché nel codice Lua si trova un errore di sintassi (un più invece che un invio):
`\documentclass{article}%
\usepackage{luacode,booktabs}

\begin{document}

\begin{table}[!htb]
\caption{Das kleine Einmaleins zum Wiederholen}\smallskip\centering
\begin{luacode}
tex.print(“\\begin{tabular}{@{} *9l @{}}\\toprule”)
local num=6
for i=1,num do
for j=1,num do
ixj='$'..i..'\\cdot'..j..'='..i*j..'$';
tex.print(ixj)
if(j

davidebond” post=116286Lua si blocca dicendo: Runaway argument? tex.print… ETC. !file ended while scanning use of \luacode \par <*> lua3.tex ? Lua3.tex è il nome del mio file. Anche con l’esempio precedente si blocca sul fatto che il file finisce mentre \luacode sembra non fermarsi.

Ciao e grazie,

davide

Ciao Davide.
Ecco così va molto meglio. L’errore che riporti è dovuto all’implementazione dell’ambiente luacode che segue l’idea di raccogliere testo verbatim con certi codici di categoria per alcuni caratteri.
Infatti nel primo sorgente hai inserito un carattere Tab prima di \end{tabular}.
Se elimini quel tab tutto compila.

Questo carattere Tab non viene ignorato come al solito in quel punto e finisce dopo la macro \endluacode che è un token di “terminazione” finendo per non essere letta come tale.
Lo so, non mi sono spiegato bene. Diciamo che la macro \luacode cambia i codici di categoria di alcuni caratteri tra cui il Tab e conta sul fatto che ci sia la macro di terminazione \endluacode.

Mi sono imbattuto in questo problema mesi fa studiando il TeX by Topic, per implementare un ambiente verbatim.
Ciao
R.

davidebond” post=116287Vi avevo detto che il libro era un errore unico? Ecco il codice seguente che non funziona:

`
\documentclass{article}
\usepackage{luacode,booktabs,luatex85}

\begin{document}

\begin{luacode*}
function Wertetabelle()
for Grad=0,360,15 do
Rad=math.rad{Grad}
tex.print(string.format('%2d & %1.6f & %1.6f & %1.6f & %3.6g & %3.6f & %3.6f\\\\',
Grad,Rad,math.sin(Rad),math.cos(Rad),math.tan(Rad),math.sinh(Rad),math.cosh(Rad)))
end
end
\end{luacode*}

\begin{tabular}{@{} r *6c @{}}
\emph{Grad} & $x$ & $\sin(x)$ & $\cos(x)$ & $\tan(x)$ & $\sinh(x)$ & $\cosh(x)$ \\\hline
\directlua{Wertetabelle()} \hline
\end{tabular}

\end{document}

`
[attachment=2250]terminale.jpg[/attachment]

Vi ho allegato lo screenshot del terminale che mi dà errore.

Grazie. Ciao,

davide

E qui si, ti do ragione. Si tratta di un errore nel codice, riga 9, Grad va tra parentesi tonde e non graffe.
In Lua le graffe creano un oggetto tabella.
`Rad=math.rad(Grad)`
R.

Domanda
ma esiste un libro per lualatex o
essendo l’argomento in continua evoluzione
non esiste un testo valido?
claudio

Ciao ti posto il codice corretto:
un luacoda al posto di luacode e i doppi apici semplici (forse un errore di copia incolla?):
`\documentclass{article}
\usepackage{luacode}
\usepackage{libertine}

\begin{document}

\begin{luacode*}
function readbuf( buf )
mybuf = mybuf .. buf .. '\n'
end
function startrecording()
mybuf = ''
luatexbase.add_to_callback('process_input_buffer', readbuf, 'readbuf')
end
function stoprecording()
luatexbase.remove_from_callback('process_input_buffer', 'readbuf')
buf_without_end_log = mybuf:gsub('\\end(recorder)n','')
print(string.format('Lua: %q', buf_without_end_log)) — Ausgabe Logfile
luaBuffer=mybuf:gsub('\\end{recorder}','') — Ausgabe Dokument
end
\end{luacode*}
\newcommand\printBuffer{\directlua{tex.print(string.format(luaBuffer))}}
\newenvironment{recorder}
{\directlua{startrecording()}}
{\directlua{stoprecording()}}

\begin{recorder}
Hallo \TeX-Welt. Dies ist Datei \jobname.
\end{recorder}

Und jetzt die Ausgabe: \printBuffer\\
Und nochmal: \printBuffer

\begin{recorder}
Hallo Lua\TeX-Welt.
\end{recorder}

Und jetzt die Ausgabe: \printBuffer

\end{document} `
Bye.
R.

claudio” post=116290Domanda
ma esiste un libro per lualatex o
essendo l’argomento in continua evoluzione
non esiste un testo valido?
claudio

Ciao Claudio.
Tranne quello di Voss non ne conosco.
Il fatto è che per LuaLaTeX non servono dei libri per l’utente finale.
Infatti si tratta del solito LaTeX. Occorre solamente usare il pacchetto fontspec per gestire i font anche Open Type.
Ma allora basta leggerne la documentazione (comando $ texdoc fontspec).

Mano a mano che saranno disponibili pacchetti scritti in parte in Lua, allora si imparerà a usare quelli più utili. Io sto lavorando al pacchetto barracuda per comporre i barcode per esempio ( https://github.com/robitex/barracuda ) quasi tutto scritto in Lua. Molti dei miei articoli per ArsTeXnica parlano delle “funzioni Lua” in LuaTeX.

Gli utilizzatori più avanzati che vorranno scrivere nuove funzioni basate su Lua, dovranno prima imparare Lua e per poi usare le librerie interne come node (si veda il reference di LuaTeX con $ texdoc luatex).

Credo anche che LuaLaTeX o meglio LuaTeX avendo raggiunto la versione 1 non “evolva” più in modo “breaking change”.
Semmai, abbiamo il problema di quale sarà il futuro di LuaTeX divenuto improvvisamente incerto purtroppo, anche se ci sono alternative compatibili.
Alla prossima.
R.

robitex” post=116295Credo anche che LuaLaTeX o meglio LuaTeX avendo raggiunto la versione 1 non “evolva” più in modo “breaking change”.
Semmai, abbiamo il problema di quale sarà il futuro di LuaTeX divenuto improvvisamente incerto purtroppo, anche se ci sono alternative compatibili.
Alla prossima.
R.

Cosa intendi per “futuro incerto”?
Da quello che so [tt]LuaTeX[/tt] viene sviluppato e testato avendo come riferimento [tt]ConTeXt[/tt]. Pensi che il team di sviluppo abbia subito una “battuta d’arresto”? Lo stesso Luigi Scarso, alcuni mesi fa, era intervenuto sul forum in questi termini:

luigi.scarso” post=114708Siamo ben consci delle “osservazioni” sulla stabilità, ma questo credo chiarisca:
https://mailman.ntg.nl/pipermail/ntg-context/2018/093154.html
Siamo fermamente intenzionati a seguire la roadmap sopra tracciata.

MatteoF” post=116297

Credo anche che LuaLaTeX o meglio LuaTeX avendo raggiunto la versione 1 non “evolva” più in modo “breaking change”.
Semmai, abbiamo il problema di quale sarà il futuro di LuaTeX divenuto improvvisamente incerto purtroppo, anche se ci sono alternative compatibili.
Alla prossima.
R.

Cosa intendi per “futuro incerto”?
Da quello che so [tt]LuaTeX[/tt] viene sviluppato e testato avendo come riferimento [tt]ConTeXt[/tt]. Pensi che il team di sviluppo abbia subito una “battuta d’arresto”? Lo stesso Luigi Scarso, alcuni mesi fa, era intervenuto sul forum in questi termini:

luigi.scarso” post=114708Siamo ben consci delle “osservazioni” sulla stabilità, ma questo credo chiarisca:
https://mailman.ntg.nl/pipermail/ntg-context/2018/093154.html
Siamo fermamente intenzionati a seguire la roadmap sopra tracciata.

Le cose sono cambiate, temo.
R.