Se nel tuo testo ci sono molti dialoghi, una sintassi del tipo
`\dia{Frase}
\dia{Frase]
Testo
\dia{Frase}
…`
è pesante e difficile da maneggiare per le troppe graffe di cui tenere conto. Non mi ricordo di alcun testo che adotti un formato come quello che desideri. Quelli che ho consultato e che usano la lineetta per introdurre i dialoghi, la piazzano subito dopo il rientro. Chi legge capisce che è una battuta di dialogo.In genere, preferisco le virgolette, alte o basse non importa. Ti do una soluzione, vedi tu se ti piace. Ogni battuta viene introdotta da \dia, senza alcun argomento.
`\newcommand{\startdia}{—\kern3pt}
\settowidth{\parindent}{\startdia}
\newcommand{\dia}{\par\noindent\startdia\hangindent\parindent\hangafter1\relax}`
Ricordati di separare sempre i paragrafi con righe vuote.Se volessi poi tornare al formato usuale, basterebbe commentare la riga in cui si modifica il rientro e definire
`\newcommand{\dia}{\startdia}`
Ciao
Enrico
Infatti, è estremamente scomodo usare sempre le graffe, per questo mi chiedevo se ci fosse una soluzione alternativa. Quella che proponi tu in tal senso è perfetta. Devo solo capire come funziona! 🙂
Per quanto riguarda la formattazione grafica, in diversi romanzi gialli l’ho incontrata, però senza il rientro delle linee che seguono la prima. Quella era solo una domanda “didattica”, per capire come funzionano le cose.
Grazie mille!