texlive: File ended while scanning use of \@xdblarg

Salve a tutti

Ho installato texlive su Kubuntu 6.10. Dopo aver lavorato a lungo (scritto con kile, compilato con pdflatex senza errori più volte) su un file .tex in facoltà (presumo che sia installato tetex) lo apro a casa sempre con Kile e ho avuto due brutte sorprese:

a) un problema nella codifica dei caratteri:
Kile ha dei problemi con i caratteri latini accentati tipo “à”, “è”: esibisce dei punti di domanda al loro posto.

b) errore in compilazione:
`[PDFLaTeX] processi.tex => processi.pdf (pdflatex)
[PDFLaTeX] concluso con stato di uscita 1
./processi.tex:391:Underfull \hbox (badness 10000) in paragraph
./processi.tex:398:Underfull \hbox (badness 10000) in paragraph
./processi.tex:422:Overfull \hbox (50.01059pt too wide) in paragraph
processi.tex:0:File ended while scanning use of \@xdblarg.
[PDFLaTeX] 1 errore, 0 avvertimenti, 3 fuori misura`
Le due cose possono essere correlate? C’è qualche pacchetto che manca? Sono costretto ad installare tetex anche a casa?

Il problema nasce, probabilmente, dal fatto che il computer universitario impiega la codifica latin1, mentre il tuo di casa la utf8 (che è default per Ubuntu).

Dovresti poter risolvere il problema aggiungendo la riga
`\usepackage[latin1]{inputenc}`
e stando attento che Kile (sul tuo KUbuntu) usi latin1 per maneggiare il file. Ci sono sicuramente preferenze adatte per sistemarlo in questo modo.

I due problemi potrebbero essere collegati. Attento, che eventuali modifiche apportate usando la codifica utf8 non saranno molto gradite se il file viene letto come latin1.

Ciao
Enrico

Dunque, nel preambolo avevo già specificato
`
\usepackage [latin1]{inputenc}
`

Tuttavia nella lunga lista delle codifiche possibili di Kile (e di qualunque editor io abbia installato) manca la possibilità di scegliere “latin1”. Sono propenso a pensare che sia una carenza del sistema operativo. Proverò a documentarmi sui forum dedicati ad ubuntu…

grazie e buon Natale !!!

ISO-8859-1

Ciao, auguri di buon Natale
Enrico