Gruppo Utilizzatori Italiani di TeX
sono riuscito a risolvere inserendo:
\pgfsetstartarrow{\pgfarrowtriangle{4pt}} \pgfsetendarrow{\pgfarrowtriangle{4pt}}
ciao