Sì, certo il problema è nelle immagini.
Io uso Inkscape (che esporta direttamente in eps e pdf) o gimp (che per gli eps è anche meglio di Inkscape).
Il fatto è che su internet non riesco a trovare eps2pdfDunque per linux!
Ho provato a convertire le immagini con ps2pdf: funziona, ma le mie immagini vengono messe nell’angolo in basso a sinistra di un’intero foglio A4!
Mi risulta che Gimp sia l’analogo di Photoshop per Mac, quindi dovrebbe essere un pacchetto bitmap: se realizzi un’immagine vettoriale, la salvi come eps e usi Gimp per convertirla in pdf, può darsi che l’immagine venga convertita in un formato bitmap e poi salvata in pdf. Ecco spiegato l’aumento di dimensione (che si accompagna, manco a dirlo, ad una perdita di qualità…).
Non so dirti dove trovare eps2pdf per Linux: come ho già detto, il bello di avere un Mac è che basta fare doppio clic sul file (eps o ps) e questo viene convertito al volo in pdf, senza installare alcun software aggiuntivo… 😉
Ciao,
L.