Classicthesis usa il pacchetto soul per realizzare la crenatura nel maiuscoletto. Questo dà un bel po’ di problemi e il comando per la sillabazione non funziona…
L’uso di soul per la crenatura del maiuscoletto dovrebbe essere eliminato a favore del metodo con microtype che non soffre delle fragilità di soul.
Ti ringrazio per la spiegazione, Enrico.
Ripensandoci, non credo che l’idea di suggerire a mano la sillabazione con \- funzionerebbe (visto che babel è correttamente caricato). Ho provato ad aumentare i margini, ma neppure così si risolve il problema.
😥 😥 😥
L’unica sarebbe intervenire sul codice di Classicthesis, eliminando il pacchetto soul e ridefinendo i comandi \spacedallcaps e simili. Purtroppo, non ne sono capace.
`\DeclareRobustCommand{\spacedallcaps}[1]{\MakeTextUppercase{\textls[150]{#1}}}
\DeclareRobustCommand{\spacedlowsmallcaps}[1]{\MakeTextLowercase{\scshape\textls[75]{#1}}}`
I numeri 75 e 150 li ho determinati a occhio, fa’ tu qualche prova. Per i capitoli si usa \spacedallcaps, per le sezioni \spacedlowsmallcaps
Ciao
Enrico