Credo che siamo andati un po’ fuori tema, non volevo del codice ma semplicemente dei consigli. Secondo jhetfield sono questioni di gusti mentre egreg9 detesta le abbreviazioni…
Io dico la mia: la prima lettera grande. Infatti di default LaTex con le caption mette “Figura” o “Tabella” quindi facendo riferimento mi sembra ovvio mettere la prima lettera grande. Voi che ne pensate?
Un mio coautore voleva cose del tipo “abbiamo visto nel Capitolo 4 che …”; non mi piace granché, ma l’ho accontentato.
Io cercherei di essere parco con le maiuscole. Scrivendo “come si vede nella figura 2.3”, non c’è dubbio a che cosa tu ti riferisca. Alcuni preferiscono “Figura 2.3”, questione di gusti, come si diceva. L’importante è che l’uso sia coerente; quei comandi ti permettono di scrivere i riferimenti in astratto, così poi sei sicuro di essere coerente, qualunque decisione finale tu prenda.
Niente abbreviazioni, che saranno mai due caratteri risparmiati (da Figura a Fig.)?
Ciao
Enrico