Gruppo Utilizzatori Italiani di TeX
ok, ho risolto con il pacchetto che mi hai suggerito. Non è uscito proprio quello che avevo in mente, ma il risultato è un buon compromesso. Grazie