@lorenzo.pantieri
usando \mathrm
le parole non hanno spazi, viene compilato come se tutto fosse un’unica parola@Lapo Mori
con \text ho risolto!
GRAZIE!
Hai ragione: pensavo a quanto emerso in questo topic: l’inconveniente di \text è che una parola argomento di un \text può essere resa in tondo o in corsivo a seconda del contesto.
`\documentclass{article}
\usepackage{amsmath}
\begin{document}
Confronta $H^2=\text{varianza non condizionata}$ con \textit{$H^2=\text{varianza non condizionata}$}
Confronta $H^2=\mathrm{varianza\ non\ condizionata}$ con \textit{$H^2=\mathrm{varianza\ non\ condizionata}$}
\end{document}
`
Con \mathrm questo problema non c’è, come fa notare “egreg9” in persona, però è vero: gli spazi non vengono resi e devono essere dati esplicitamente con\ . In conclusione, in questo caso meglio \text!
Ciao,
L.