scrivo
\cleardoublepage
\addcontentsline{toc}{chapter}{\textbf{Bibliografia}}\indent
\begin{thebibliography}{99}
E che ci sta a fare quel comando \indent? Togli anche \textbf, ma non c’entra nulla con il problema in oggetto.
`\cleardoublepage
\addcontentsline{toc}{chapter}{Bibliografia}
\begin{thebibliography}{99}`
Tanto per chiarire: \cleardoublepage chiude una pagina e, se si è data l’opzione twoside, ne crea una vuota (con le testatine e il piede, se non si modifica la definizione) nel caso sia necessario andare a pagina dispari. Quindi è meglio darlo anche se è in vigore l’opzione oneside, tanto non fa nulla di diverso. Se la pagina in cui \cleardoublepage appare è vuota, viene solo aggiunta, quando necessario, la pagina in più.
Il comando \indent produce una box che rende la pagina non vuota; siccome l’ambiente thebibliography emette un comando \chapter* che a sua volta emette \cleardoublepage, si ha il comportamento che lamentavi.
Ciao
Enrico