listings: parole chiave ora evidenziate, ora no

Ciao a tutti, il pacchetto listings permette di evidenziare (per esempio colorandole) alcune parole chiave. Nel lavoro che sto scrivendo evidenzio tutti i comandi LaTeX. Se scrivo
`\lstset{morekeywords={square}}`
la parola “square” viene evidenziata in tutti gli ambienti di listings.

Tuttavia, ci sono casi in cui una stessa parola va evidenziata, altri no. Per esempio nella frase
`Il comando \square di amsmath…`
“square” va evidenziato, mentre in
`usepackage[square]{natbib}`
square (che ora non è un comando) non va evidenziato.

Idem con \per (comando di SIunits, da evidenziare) e “per” preposizione italiana, da lasciare invariata.

Mi consigliate una soluzione (anche spiccia e sporca va benissimo) che dica “in questo codice non evidenziare le parole square e per”, lasciando invariato il resto?

Grazie mille,
L.