come fare due tabelle affiancate?

usa
\begin{table}
\begin{center}
\begin{minipage}[5cm]

Quello che vuoi

\end{minipage}
\begin{minipage}[5cm]

Quello che vuoi

\end{minipage}
\end{center}
\end{table}
Ciao.
Alessio

piccola critica:
il metodo è valido solo se si presuppone che le due tabelle abbiano la stessa caption, ovvero siano logicamente una sola. altrimenti sarebbe più opportuno utilizzare un pacchetto dedicato, date un’occhiata al database.
seconda piccola critica:
usare misure assolute in questo modo potrebbe essere limitante, sarebbe meglio usare misure cose come \textwidth
ciao
f