equazione troppo larga

Salve a tutti,
ho questo problema: ho un’equazione molto larga che non mi entra nella larghezza del teso. Ho gia’ spezzato l’equazione il piu’ possibile, ma ancora mi sfora dal testo (ci sono matrici molto grosse). C’e’ un modo per rimpicciolire tutta l’equazione? Mi piacerebbe ottenere un risultato simile a scalebox. L’unico modo che ho trovato e’ inserire un \tiny prima dell’equazione, ma cosi’ mi rimpicciolisce anche la numerazione dell’equazione.

È un segreto militare? Se non lo è, potresti fornire il codice, non trovi?

Ciao
Enrico

Aggiungi questo nel preambolo
`
\newenvironment{varbmatrix}[1][\small]
{\left\lbrack\mbox\bgroup#1$\begin{matrix}}
{\end{matrix}$\egroup\right\rbrack}`

E poi scrivi
`
\begin{multline}
\lim_{N \rightarrow \infty} \frac{1}{N} \cdot e_f(k+i) \cdot y_p(k-p+i)^T \\
=\begin{varbmatrix}[\scriptsize]
E \left( e_{k+i} \cdot {y_{k-p+i}}^T \right) & E \left( e_{k+i} \cdot {y_{k-p+i+1}}^T \right) & \cdots & E \left( e_{k+i} \cdot {y_{k+i-1}}^T \right)\\
E \left( e_{k+i+1} \cdot {y_{k-p+i}}^T \right) & E \left( e_{k+i+1} \cdot {y_{k-p+i+1}}^T \right) & \cdots & E \left( e_{k+i+1} \cdot {y_{k+i-1}}^T \right)\\
\vdots & \vdots & & \vdots\\
E \left( e_{k+f+i-1} \cdot {y_{k-p+i}}^T \right) & E \left( e_{k+f+i-1} \cdot {y_{k-p+i+1}}^T \right) & \cdots & E \left( e_{k+f+i-1} \cdot {y_{k+i-1}}^T \right)\\
\end{varbmatrix}
\end{multline} `

Per scrivere le matrici non usare array ma i vari ambienti matrix offerti dal pacchetto amsmath.

Vedi anche questo topic
http://www.guit.sssup.it/phpbb/viewtopic.php?t=3338&start=0&postdays=0&postorder=asc&highlight=
Ciao

Andrea

Ricordati che nelle formule fuori corpo il segno = va alla fine della riga attuale o all’inizio della successiva, e non ad entrambe.

Poi, la soluzione precedente non è ottimale perché le prime due righe della matrice sono attaccate.
Aggiungi \jot, che di solito vale 3pt, \\[\jot] solo dopo la prima riga della matrice
`
\begin{multline}
\lim_{N \rightarrow \infty} \frac{1}{N} \cdot e_f(k+i) \cdot y_p(k-p+i)^T \\
=\begin{varbmatrix}[\scriptsize]
E \left( e_{k+i} \cdot {y_{k-p+i}}^T \right) & E \left( e_{k+i} \cdot {y_{k-p+i+1}}^T \right) & \cdots & E \left( e_{k+i} \cdot {y_{k+i-1}}^T \right)\\[\jot]
E \left( e_{k+i+1} \cdot {y_{k-p+i}}^T \right) & E \left( e_{k+i+1} \cdot {y_{k-p+i+1}}^T \right) & \cdots & E \left( e_{k+i+1} \cdot {y_{k+i-1}}^T \right)\\
\vdots & \vdots & & \vdots\\
E \left( e_{k+f+i-1} \cdot {y_{k-p+i}}^T \right) & E \left( e_{k+f+i-1} \cdot {y_{k-p+i+1}}^T \right) & \cdots & E \left( e_{k+f+i-1} \cdot {y_{k+i-1}}^T \right)\\
\end{varbmatrix}
\end{multline}`

ciao

Andrea

Ricordati che nelle formule fuori corpo il segno = va alla fine della riga attuale o all’inizio della successiva, e non ad entrambe.

Va all’inizio della successiva, non alla fine della attuale (come invece capita per le formule nel corpo).

Scusami, hai ragione. A volte non riesco nemmeno a leggere e copiare.
http://www.guit.sssup.it/phpbb/viewtopic.php?t=3030

Ciao

Andrea