1) È perfettamente normale, se compili solo con pdflatex ti conviene creare direttamente il file pdf con una stampante virtuale come pdfcreator, così salti un passaggio, la conversione da eps a pdf.
2) Per quanto riguarda il secondo problema probabilmente è dovuto a un bordo bianco eccessivo intorno alla figura, se apri il pdf con acrobat dovresti vedere se è davvero così.
3) sicuramente esportare una tabella come immagine non è la soluzione migliore, anche dal punto di vista estetico, comunque se excel2latex non dovesse fare il suo lavoro (a me non ha mai dato problemi) puoi mettere il comando \includegraphics all’interno di un ambiente table, in questo caso la didascalia sarebbe quella corretta.Ciao
Matteo
Ottimi suggerimenti Matteo, tutti e 3, grazie mille… 😀
Mi resta da capire solo come “ritagliare” ad hoc i pdf prima di inserirli nei file .tex… Idee? Effettivamente è lì che c’è dello spazio bianco da eliminare… 🙄 Oppure forse esiste un modo da pdfcreator per generare pdf adattati alla dimensione del grafico (non A4)? Io non l’ho trovato… Grazie ancora e scusate l’imbranataggine!
Ciao, Elisa