Tutte le didiscalie sono “non-giustificate”. Comunque qua un altro esempio:
`\begin{figure}[]
\centering
\includegraphics[width=\columnwidth]{ems98.jpg}
\caption{Qua ci va del testo anche abbastanza llllllllunnnnnggo con molte parole, magari qualche formulona e formuletta ma ancheeeee no $f=45+23$. In ogni caso è una bella caption lungo, ma di quelle lunghe sai?. Magari ci sono anche parole corte corte solo una una sillaba, e altre moooolto lllunge come questttttttttta. Questo è quanto. Ai posteri l'ardua sentenza.}
\end{figure}
\end{document} `
Togli \centering, in questo caso non serve a niente ed è quello che causa il problema. Può darsi che ti serva \noindent prima di \includegraphics. Il problema, per quello che mi pare di aver capito, è dovuto alla nuova versione di KoMa-Script. Prenditela con Markus Kohm.
Ciao
Enrico