colonne di elenchi puntati in Beamer

Salve a tutti.

Sto preparando una presentazione in Beamer e ho un problema con la lista da mettere alla fine. Volevo elencare quanto fatto e di fianco sottolineare se è stato finito o no. l’idea è quella di far apparire un elemento e poi “Done” o “In progress” e poi passare all’elemento successivo.

Putroppo quello che riesco a fare è elencare uno alla volta gli elementi e poi uno allo volta “Done” e “in progress”.

Qui c’è il codice.

\begin{frame}
\frametitle{Summary}
\begin{columns}
\begin{column}[t]{0.5\columnwidth}
\begin{itemize}
\item Updating
\smallskip
\pause
\item Debugging
\smallskip
\pause
\item Validation
\smallskip
\pause
\item Further developments
\end{itemize}
\end{column}
\begin{column}[t]{0.5\columnwidth}
\begin{itemize}
\item[] \textcolor{green}{Done}
\smallskip
\pause
\item[] \textcolor{green}{Done}
\smallskip
\pause
\item[] \alert{In progress}
\smallskip
\pause
\item[] \alert{In progress}
\end{itemize}
\end{column}
\end{columns}
\end{frame}

potete aiutarmi?

Grazie,
Stefano