Impostazioni tastiera italiana su Mac OS X

Se usi il layout “Italiano pro” Alt+Shift+è e Alt+Shift++ sono già assegnati a alle parentesi graffe, Alt+\ ti dà ` e Alt+5 ~, comunque i layout di tastiera sono contenuti in file xml, per modificarli puoi usare Ukelele

Ciao
Matteo

Ciao ragazzi,

sono fresco utente Mac OS X. Vengo da anni di Linux, dove, con un layout di tastiera italiana, avevo facile accesso a parentesi graffe, tilde e backtick. Se voglio utilizzare il layout italiano su Mac OS, gli stessi simboli richiedono contorsionismi estremi. Conoscete un modo semplice per rimappare i tasti del layout italiano? Per esempio ho notato che Cmd+7, Cmd+8, Cmd+9 e Cmd+0 sono combinazioni libere, e vorrei affibbiargli parentesi graffe e backtick.

Alternativamente, fatemi sapere se vi siete rassegnati ad Alt+Shift+è per aprire una parentesi graffa…

Hai commesso il tragico errore di prendere la tastiera italiana. Con Ukelele puoi fare ciò che vuoi, sempre che sia compatibile con Leopard. Procurati al più presto una tastiera internazionale, scrivere le accentate con il Mac è facilissimo da sempre.

Ciao
Enrico

Enrico, se mi dicessi quale tastiera, quale layout e come digiti le accentate, potrei ordinarla oggi stesso.

La tastiera inglese è molto simile a quella americana (ha il “pound” invece di #).

Temo che ti toccherebbe “rieducarti”, ma non è molto difficile se usi parecchio la tastiera. Le accentate si ottengono con i “tasti morti”: option-` seguito dalla vocale dà gli accenti gravi, option-e quelli acuti. Hai il netto vantaggio che i tasti importanti per TeX sono tutti disponibili.

Ciao
Enrico

nel caso del notebook il cambio di tastiera si rivela più difficile 😕 ; speravo che ci fossero altre soluzioni come, per esempio, il ri-assegnare di combinazioni. anch’io sono nuova a MacOs (e a Latex), perciò sarei grata di una dritta

nel caso del notebook il cambio di tastiera si rivela più difficile 😕 ; speravo che ci fossero altre soluzioni come, per esempio, il ri-assegnare di combinazioni. anch’io sono nuova a MacOs (e a Latex), perciò sarei grata di una dritta

http://www.macupdate.com/info.php/id/14495/ukelele

Ciao
Enrico

Sono un utente LaTeX alle primissime armi. Ho un problema analogo ma leggermente diverso.

Lavoro su un Mac con tastiera internazionale (# anziché £ sul tasto 3). Da sempre faccio le vocali accentate con alt + ` per gli accenti gravi e con alt + ´ per quelli acuti.

Ma nel mio caso Texshop non riconosce le vocali accentate create in questo modo. Se cerco di compilare il documento, Texshop si ferma ad ogni vocale accentata, e produce un punto interrogativo, col messaggio:

./LaTeX Giannone Proef.tex:18: Package inputenc Error: Keyboard character used
is undefined
(inputenc) in inputencoding `latin1′.

See the inputenc package documentation for explanation.
Type H for immediate help.
…

./LaTeX Giannone Proef.tex:18: Package inputenc Error: Keyboard character used
is undefined
(inputenc) in inputencoding `latin1′.

È un messaggio che non capisco bene; che cosa c’è che non va?

I pacchetti che ho caricato sono \usepackage[italian]{babel} – \usepackage[T1]{fontenc} – \usepackage[latin1]{inputenc} – \usepackage{guit}.

Grazie!

Sono un utente LaTeX alle primissime armi. Ho un problema analogo ma leggermente diverso.

Lavoro su un Mac con tastiera internazionale (# anziché £ sul tasto 3). Da sempre faccio le vocali accentate con alt + ` per gli accenti gravi e con alt + ´ per quelli acuti.

Ma nel mio caso Texshop non riconosce le vocali accentate create in questo modo. Se cerco di compilare il documento, Texshop si ferma ad ogni vocale accentata, e produce un punto interrogativo, col messaggio:

./LaTeX Giannone Proef.tex:18: Package inputenc Error: Keyboard character used
is undefined
(inputenc) in inputencoding `latin1′.

See the inputenc package documentation for explanation.
Type H for immediate help.
…

./LaTeX Giannone Proef.tex:18: Package inputenc Error: Keyboard character used
is undefined
(inputenc) in inputencoding `latin1′.

È un messaggio che non capisco bene; che cosa c’è che non va?

I pacchetti che ho caricato sono \usepackage[italian]{babel} – \usepackage[T1]{fontenc} – \usepackage[latin1]{inputenc} – \usepackage{guit}.

Grazie!

Benvenuto! E congratulazioni per la scelta della tastiera internazionale!

Quello che non va è che TeXShop usa come default la codifica UTF-8. Cambia la riga di inputenc in
`\usepackage[utf8]{inputenc}`
Occhio a quando apri file vecchi che usavano latin1; se li apri e vedi caratteri bizzarri hai alcune possibilità. Diciamo che il file si chiama pippo.tex.

1. Ti procuri il programma Charco e converti in UTF-8

2. Dalla linea di comando scrivi
`iconv -f LATIN1 -t UTF-8 pippo.tex > pippo-utf8.tex`
e apri pippo-utf8.tex; controlli che tutto sia a posto, cancelli il file vecchio e cambi il nome al nuovo.

3. Dal terminale apri pippo.tex con nano
`nano pippo.tex`
e aggiungi in testa la seguente riga
`% !TEX encoding = IsoLatin`
Quando apri il file con TeXShop puoi cambiare in
`% !TEX encoding = UTF-8 Unicode`
La modifica all’opzione a inputenc va fatta comunque. Se scegli l’opzione 3 puoi anche tenere latin1 (ma non devi cambiare la riga aggiunta con nano). Tuttavia vale la pena di passare tutto a UTF-8.

Ciao
Enrico

Grazie, Enrico! I file vecchi per ora non mi danno problemi, perché non ne ho ancora. Ma quelli nuovi sì.

Se compilo il file

\documentclass[a4paper] {article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[italian]{babel}
\begin{document}
città caffé nutrì aggiornò
\end{document}

che non dovrebbe contenere errori e che ha [utf8] anziché [latin1], compare ugualmente il messaggio

./Texshop provino3.tex:6: Package inputenc Error: Keyboard character used is un
defined
(inputenc) in inputencoding `utf8’.

See the inputenc package documentation for explanation.
Type H for immediate help.
…

l.6 città caffé
nutrì aggiornò
?

Dunque o c’è qualcosa che non capisco o c’è ancora un altro problema da eliminare.

Grazie, Enrico! I file vecchi per ora non mi danno problemi, perché non ne ho ancora. Ma quelli nuovi sì.

Se compilo il file

\documentclass[a4paper] {article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[italian]{babel}
\begin{document}
città caffé nutrì aggiornò
\end{document}

che non dovrebbe contenere errori e che ha [utf8] anziché [latin1], compare ugualmente il messaggio

./Texshop provino3.tex:6: Package inputenc Error: Keyboard character used is un
defined
(inputenc) in inputencoding `utf8’.

See the inputenc package documentation for explanation.
Type H for immediate help.
…

l.6 città caffé
nutrì aggiornò
?

Dunque o c’è qualcosa che non capisco o c’è ancora un altro problema da eliminare.

Eh, vallo a capire. Apri le preferenze di TeXShop e guarda qual è la codifica che usa. Lo vedi subito.

Ciao
Enrico

Ma se in “Preferenze” di Texshop seleziono come tipo di codifica “Unicode (UTF-8)”, il risultato della compilazione è ugualmente insoddisfacente. Il messaggio questa volta è:

l.6 citt\UTF{00E0} caff\UTF
{00E9} nutr\UTF{00EC} aggiorn\UTF{00F2}%
? 0} caff\UTF{00E9} nutr\UTF{00EC} aggiorn\UTF{00F2}%

Ma se in “Preferenze” di Texshop seleziono come tipo di codifica “Unicode (UTF-8)”, il risultato della compilazione è ugualmente insoddisfacente. Il messaggio questa volta è:

l.6 citt\UTF{00E0} caff\UTF
{00E9} nutr\UTF{00EC} aggiorn\UTF{00F2}%
? 0} caff\UTF{00E9} nutr\UTF{00EC} aggiorn\UTF{00F2}%

Mai visto nulla del genere. Che cosa ti diceva il pannello delle preferenze?

Ciao
Enrico