Per la mia esperienza la cosa più problematica di LaTeX non è imparare il linguaggio.
Con un po’ di pazienza e con l’aiuto della documentazione e del forum, si riesce quasi sempre ad ottenere un ottimo risultato.
Nel mio percorso ho spesso lasciato a momenti successivi i problemi più complessi, adottando quindi una strategia di cui si è parlato in mailing list, ovvero quella di avvicinarsi a LaTeX con documenti semplici, per poi migliorare le soluzioni rendendole più flessibili e/o migliori dal punto di vista compositivo.
La vera difficoltà è, a mio avviso, la notevole mole di lavoro da svolgere per giungere al risultato desiderato, ovvero niente altro che la produttività dell’autore, che dipende esclusivamente dalla qualità del linguaggio.
Tanto più il linguaggio è coerente, flessibile, consistente, ben documentato, tanto minori saranno le risorse necessarie per raggiungere il risultato.
E’ in questa ottica che ho sviluppato nuovi ambienti e comandi LaTeX, e che mi sto interessando a ConTeXt, ed anche che sono molto sensibile alle parole LaTeX3 o luatex.
Nel prossimo futuro dovrebbero affermarsi nuovi potenti strumenti di tipografia asincrona!!!
Nel mio caso particolare,
LaTeX svolge un compito in ambito professionale per produrre lettere, fax, relazioni tecniche, e fascicoli di calcolo. Dunque mi scontro (volentieri) con la risorsa più preziosa in assoluto: il tempo.
Se utilizzando Word il documento viene redatto in un tempo T mentre con LaTeX occorre un tempo diciamo 3T, e se la scadenza di consegna è molto vicina, la conclusione è naturalmente abbandonare LaTeX.
Dunque il vero nocciolo della questione è: la qualità tipografica del testo, delle formule matematiche, delle tabelle ecc e la qualità dei contenuti (credo che LaTeX induca l’autore a migliorare il contenuto stesso) in generale la qualità del documento, quanto conta?
Solamente un linguaggio evoluto può far si che aumenti la qualità dei documenti prodotti in un ambito professionale dove molto spesso la risposta alla domanda precedente è : poco!!!
Un saluto.