Dai! se “zoommi” avanti e indietro e è tutto perfetto, allora tutto è perfetto. L’effetto strano che vedi senza “zoommare” è dovuto al fatto che lo schermo ha una densità di pixel per punto molto minore di quella che usa la stampante per stampare, o di quella che di fatto sembra maggiore quando “zoommi”. D’altra parte per non far apparire tutto irregolare, specialmente sui contorni curvi, tutti i visualizzatori (pdf) hanno dei filri ottici che servono per dare colore anche ai pixel vicini alla posizione ideale in modo di non avere brusche variazioni di spessore o gradinature sui contorni. La soprallineatura è una righina sottile che probabilmente cade fra due righe di pixel e il filtro ottico le annerisce entrambe, maggiormente quella più vicina all’asse della riga; il risultato è che essa sembra collocata più in alto o più in basso di deve si trova per davvero, e generalmente appare leggermente più spessa.
Ingrandendo si vede la posizione precisa; rimpicciolendo può accadere che la nuova posizione del disegno rimpicciolito porti la linea in asse con una fila di pixel e tutto appaia a posto.
Comunque hai scoperto come si fa a vedere se le cose sono davvero a posto; se il tuo visualizzatore pdf ha anche la lente di ingrandimento usala sempre quando hai dei dubbi; Se non l’ha cercatene un altro più funzionale e che abbia questo comodissimo strumento.