Precisazione

Salve,
non vorrei fare il pignolo ma vorrei fare una precisazione.
Il testo è” introduzione all’arte della composizione tipografica con LaTeX. ”
capitolo 7
pag 75
riga 25 (15 dopo il secondo box), recita: “Per i segmenti che non hanno una punta di freccia che indichi la direzione, questa va intesa come la direzione del segmento…”
andrebbe sostituita con:
“Per i segmenti che non hanno un punta di freccia che ne indichi
il senso… il resto tutto uguale.
Grazie
p.s. essendo un perito meccanico vecchio ordinamento mi è balzata all’occhio.
Grazie

Ricordo di aver letto un testo di Bernardini che manifestava qualche riserva sulla locuzione “verso”. A volte si dice che due vettori “hanno direzioni opposte”, ed è chiaro che cosa si intende. Sempre Bernardini diceva che nei testi di fisica degli USA (contrariamente alla consuetudine europea) non si presentano le tre locuzioni “modulo, direzione e verso”.

Ciao,
L.