Il problema é risolto sono riuscito a caricare il pacchetto ma adesso ho un altro problema.
Dopo aver fatto girare il codice il file dvi (o pdf é uguale) mi dà l output senza la pagina con le notazioni. Il codice che ho scritto per fare una prova é questo:
`\documentclass{article}
\usepackage{amsmath}
\usepackage[english]{nomencl}
\makenomenclature
\makeindex
%ttt.nlo -s nomencl.ist -o ttt.nls
\begin{document}
\section*{Main equations}
\begin{equation}
a=\frac{N}{A}
\end{equation}
\nomenclature{$a$}{The number of angels per unit area}
\nomenclature{$N$}{The number of angels per needle point}
\nomenclature{$A$}{The area of the needle point}
The equation $\sigma = m a$
\nomenclature{$\sigma$}{The total mass of angels per unit area}
\nomenclature{$m$}{The mass of one angel}
follows easily.
\printnomenclature
\end{document}`