ho cercato le risposte nei seguenti: ArteLaTeX.pdf, …
Ho appena provato e credo proprio che tu abbia ragione. Il comando \input prende un path qualsiasi e funziona, invece il comando \include non ha problemi se il file che si include si trova nella stessa cartella del file principale (o in una sua sottocartella), mentre non funziona negli altri casi.
Ecco quindi un’altra differenza tra \input e \include.
Tuttavia, davvero hai bisogno di includere un file che si trova in un punto “qualsiasi” del tuo hard disk? Se stai scrivendo un libro, sarà suddiviso in capitoli. Metti i vari file capitolo1.tex, capitolo2.tex, … nella stessa cartella del file principale e sei a posto.
In ogni caso, è probabile che nella prossima edizione della guida accenni alla cosa.
Ti ringrazio per avermi fatto notare l’imprecisione,
Ciao,
L.