Re: Dvi -> PDF

Ci sarebbe anche il pacchetto float, che permette di gestire gli oggetti flottanti. Usando l’opzione H, anziché h , la tabella verrà messa proprio dove vuoi. Però, come ha già detto Antonio, abusare di queste possibilità può rendere il documento meno gradevole.
Per quanto riguarda la sillabazione invia il preambolo del tuo documento. Probabilmente non hai impostato MiKTeX correttamente per sillabare l’italiano.
L’ultima osservazione. A quanto sembra compili con LaTeX e poi converti il file dvi in pdf. Ti consiglio di compilare con pdfLaTeX, che produce direttamente un file pdf.

Ciao,
Ivan