1)nella fase di editor vorrei eliminare le sottolineature in rosso dato che winedt si aspetta del testo in inglese e quindi ogni parola italiana che scrivo me lo sottolinea come errore.
Configura WinEdt per la lingua italiana. Nella mia guida, indicata quassù, è spiegato come fare, passo per passo.
2) ho inserito del codice matlab prendendo un new command dalla rete e richiamo direttamente il file.m adesso vorrei che le istruzioni mantenessero il colore
ho inserito il pacchetto \usepackage{xcolor} ma il codice rimane tutto nero.
Pacchetto listings e sua documentazione. Per esempio,
`keywordstyle=\color{blue}`
Quel comando \lst non mi convince per niente: da quello che capisco,
`\lstinputlisting`
dovrebbe essere perfetto per le tue esigenze.
Ciao,
L.