Ciao Silvia.
Battendo sul tempo i “vecchi lupi” del forum, provo a risponderti, per quello che riesco a fare.
Il pacchetto lettrine pone qualche problema, risolvibile seguendo le indicazioni che Lorenzo dà nella guida “L’Arte di scrivere con laTeX”, scaricabile cliccando il link qui sopra. Ti consiglio di leggerla con grande attenzione, perché risolve davvero gran parte dei problemi. 😉
Nella parte iniziale della guida troverai, infatti, anche la risposta al tuo problema: praticamente (e credo di non sbagliare), ogni pacchetto che tu richiami nel preambolo è un file .sty (un file “di stile”, che contiene cioè tutte le caratteristiche che permettono al pacchetto di fare quello che promette di fare grazie ai comandi specifici del pacchetto, come, ad esempio \lettrine{N}{el mezzo del cammin di nostra vita} eccetera).
LaTeX vede il comando
`\lettrine{}{}`
e si aspetta di compilare il testo secondo le indicazioni che il pacchetto (=lettrine.sty) che hai richiamato nel preambolo contiene a proposito del comando \lettrine.
Insomma: se l’errore che la compilazione ti dà è del tipo che hai scritto, significa che il pacchetto lettrine o non è stato richiamato nel preambolo (ma non mi sembra il tuo caso), oppure che addirittura non è installato nella distribuzione di TeX che stai usando.
Nelle prime pagine dell’Arte c’è scritto come installare anche manualmente un pacchetto, e c’è scritto anche nella pagina di lettrine sul CTAN, che ti consiglio di consultare. Si tratta in sostanza di ricopiare il file lettrine.sty in una cartella della distribuzione TeX che hai installata nel tuo computer. Non è difficile! 😀
Prova a darci un’occhiata e facci sapere.
Naturalmente, gli astri dello staff sapranno risponderti meglio e più esaurientemente di quanto non abbia fatto io. 🙂
Attendi fiduciosa.
Ciao
Tommaso