bibliografia

salve,
ho bisogno di qualche delucidazione, nonostante l’argomento sia stato molto dibattuto nel forum.

Una voce di bibliografia nel mio caso deve avere questo formato:

Aristotele, L’anima, a cura di Curatore, edizioni mie, Palermo 2000

Sarà il massimo della banalità, ma non mi riesce:
il problema è la posizione della data (che natbib_ita mette dopo l’autore, dando uno strano effetto perchè attribuisce ad Aristotele l’uscita di un libro nel 2000) ma sopratutto nella comparsa del curatore, che di default non compare se c’è il nome dell’autore.

Insomma, ora come ora viene fuori questo in bibliografia:

Aristotele (2001). De anima. Bompiani, Milano.

È un pò che provo makebst ma forse non siamo fatti l’un per l’altro, ho incrociato l’opzione che mi sembra chiedere come trattare l’editore, ma non mi riesce.

Che voi sappiate non c’è un .bst che fa al caso mio? O una guida esaustiva in italiano per l’uso di makebst?