Ciao a tutti,
sto scrivendo la mia tesi di laurea con latex (winedt).
Ho questo problema:
ho copiato le dichiarazioni iniziali da un’altra tesi (in francese) e adesso mi viene scritto “chapitre” anzichè “capitolo” in testa alla pagina…
Ricopio le dichiarazioni qui di seguito.
Potete dirmi cosa devo modificare?
Grazie mille
Biondobazz\documentclass[12pt,a4paper,openright]{book}
\usepackage[centertags]{amsmath}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{scalefnt} % pour modifier la taille des fontes
\usepackage{graphicx} % pour \includegraphics insertion images tableaux
\usepackage{graphics} % pour \includegraphics insertion images tableaux
\usepackage{epsfig} % complément de graphicx pour les figures eps
\usepackage{subfigure} % permet des sous-figures dans un flottant
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage{sidecap} %utilisé par \scfigure ou\sctable
\usepackage{flafter} %empêcher aux flottants de se positionner avant l’endroit où ils sont dans le texte
\usepackage{array} %tableaux
\usepackage{color} %couleur
\usepackage{colortbl}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{slashbox} % permet de diviser une case de tableau par diagonale
\usepackage{tabularx} %comme tabular, ajuste automatiquement les largeurs colonnes
\usepackage{multirow} %plusieurs lignes sur une colonne assemblées dans un tableau
\usepackage[italian]{babel}
\usepackage{vmargin} % pour définir les marges du DOCUMENT :
% \setmarginsrb{1}{2}{3}{4}{5}{6}{7}{8}
% 1 est la marge gauche; 2 est la marge en haut; 3 est la marge droite; 4 est la marge en bas;
% 5 fixe la hauteur de l’entête; 6 fixe la distance entre l’entête et
% le texte; 7 fixe la hauteur du pied de page ; 8 fixe la distance entre le texte et le pied de page
%\setmarginsrb{30mm}{10mm}{20mm}{20mm}{10mm}{10mm}{10mm}{20mm}
\usepackage{fancyhdr} % gestion des en-tête et pieds de page
\setcounter{tocdepth}{4} % Dans la table des matières
\setcounter{secnumdepth}{4} % avec le numéro voulu
\renewcommand{\baselinestretch}{1.3} % modifie l’interligne dans tout le document
%\usepackage{italianle}\begin{document}
\mainmatter % numérote les chapitres (suite de \frontmatter et suivi de \backmatter)
\pagenumbering{arabic} \pagestyle{fancy}
\renewcommand{\headrulewidth}{0.2pt} %filet entre en-tête et texte
\renewcommand{\footrulewidth}{0pt} %pas de filet entre pied de page et texte
\fancyhead{} %en-tête remis à O
\fancyfoot{} %pied de page remis à O
\fancyhead[LE,RO]{\thepage} %numérotation pageGRAZIEEEEEEE
Intanto stai caricando ben tre volte il pacchetto graphics (una esplicita, le altre due con graphicx e epsfig). Poi carichi due volte amsmath.
Significa come prima cosa che non hai la minima idea di quello che stai facendo ed è male 🙂
Ora io credo che tu non ci racconti la verità completa. Se ti viene “chapitre” invece che “capitolo”, deve essere scritto da qualche parte e se non è nel tuo documento deve venire da uno dei pacchetti caricati. Nessuno di quelli che dici di caricare contengono tale parola, dunque sta nel tuo documento.
Ciao
Enrico