Posto la soluzione fin qui trovata. Rimane peró un problema. Se voglio avere le pagine A3 solo fronte, parte del testo e della tabella esce dal foglio.
Cosa sbaglio?
Ecco l’esempio minimale:
`
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\documentclass[fontsize=11pt,paper=A4, paper=portrait, twoside=true, pagesize=pdftex]{scrreprt}
%%%%%%%%%Layout%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
\usepackage{lipsum}
\usepackage{longtable}
\usepackage{array, booktabs}
\usepackage{calc}
\newcolumntype{v}[1]{>{\raggedright\arraybackslash\hspace{0pt}}p{#1}}
\begin{document}
\chapter{Capitolo 1}
\lipsum
\section{Paragrafo 1}
\lipsum
\KOMAoptions{paper=A3,paper=landscape, twoside=false}
\areaset[current]{\dimexpr 2\textwidth+2\oddsidemargin+2in\relax}{\textheight}
\emph{\textbf{Qua parte la mia tabella che deve stare su foglio A3 orizzontale solo fronte.}}
%>{\bfseries}v{0.09\columnwidth-2\tabcolsep}*{7}{v{0.13\columnwidth-2\tabcolsep}}
\begin{longtable}{*{8}{c}}
\caption{Caption 1}\\
\toprule
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
\midrule
\endfirsthead
\caption{continues from the previous page}\\
\toprule
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
\midrule
\endhead
\midrule
\multicolumn{8}{r}{continues on the next page}\\
\endfoot
\bottomrule
\endlastfoot
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1\footnote{Questo è un testo molto lungo. Anche questo testo esce dai margini del pdf. Prova Prova Prova Prova Prova Prova Prova Prova Prova Prova ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao buongiorno buongiorno buongiorno buongiorno buongiorno buongiorno buongiorno buongiorno buongiorno buongiorno buongiorno buongiorno} & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
\end{longtable}
\begin{table}[]
\centering
\caption{Seguono altre tabelle}
\label{tab:DamsinBW_appendix}
\begin{tabular}{*{8}{c}}
\toprule
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
\midrule
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 & Hallo 1 \\
\bottomrule
\end{tabular}
\end{table}
\end{document}`
Si noti che la parte
`\emph{\textbf{Qua parte la mia tabella che deve stare su foglio A3 orizzontale solo fronte.}}`
non è visibile nel pdf. Inoltra se si sostituisce *{8}{c} con l’intestazione commentata anche la longtable esce dal testo. Stessa cosa dicasi per la nota all’interno della tabella.
Magari sto diventando un po` pesante con le mie richieste, ma spero che qualcuno mi possa aiutare. Grazie a tutti.