::
Non capisco l’utilità di voler togliere la caption; non credo sia una buona cosa dal punto di vista tipografico ecc.
Comunque, prova a usare, in luogo di \caption{ … } questo comando:`\refstepcounter{figure}`
Naturalmente ti sarà poi impossibile inserire una didascalia alla figura.
Ciao.