Stile di section e subsection in memoir

Buongiorno a tutti.
Impostando la documentclass come memoir, posso cambiare agevolmente lo stile dei capitoli del documento. Molti stili sono forniti di default, altri si possono vedere in qualche contributo non di Peter Wilson. Tutti sono, secondo me, gradevoli e offrono un tocco di novità al solito LaTeX cui siamo abituati.
Ebbene: questi stili sono facilissimi da usare, perché basta copiare il relativo codice o la dichiarazione

`\chapterstyle{nome dello stile}`

nel preambolo, e il gioco è fatto.
Se al chapter segue una section, però, lo stile di quest’ultima ritorna quello standard di LaTeX, che poco c’entra (o centra? 😀 noto autore? 😉 ) con lo stile del capitolo che si sta usando.

In italiano moderno si dovrebbe scrivere “centra”, mi pare ovvio. 😯 (Scherzo.) Ho sentito dire più volte “non dovrebbe centrarci”. 🙄 Che vuoi fare? La lingua si modifica (e la sciatteria linguistica prospera). Che ne dici te? 🙂 Un sacco di gente usa “te” come soggetto; eppure davanti a un “l’ho fatto me” pochi non resterebbero perplessi.

Ebbene: c’è un modo per uniformare anche section, subsection e compagni allo stile dichiarato nel preambolo, oppure quegli stili di capitolo nascono per funzionare soltanto nell’intestazione del capitolo?

Cito da pagina 152 della ponderosa documentazione di memoir:

The lower level heads — sections down to subparagraphs — are also configurable, but there is nothing corresponding to chapter styles.

Occorre studiarsi la sezione 10.6, guardando in particolare l’esempio alle pagine 155-156. E avere gusto.

Ciao
Enrico

Ma considera la frase “io e te stiamo bene insieme”. Quel “te” è soggetto tanto quanto “io”, eppure “io e tu stiamo bene insieme” non si dice proprio.
Che bello, l’italiano!

“Tu ed io stiamo bene insieme” è corretto, mentre “io e tu stiamo bene insieme” no. Hai ragione, l’italiano a volte è strano.

Eppure, vedrai, tra qualche anno i dizionari registreranno “centrare” con il significato di “avere a che fare”.

Spero proprio di no!

Ciao,
L.