Quando stampo su file .ps da qualsiasi programma (tipo photoshop o altri)
Io al posto tuo considererei invece l’opzione di esportare un’immagine direttamente in eps. Personalmente, con il GIMP, quando chiede di aprire una immagine chiede anche quale risoluzione applicare (perché essendo un vettoriale, in linea teorica sarebbe possibile usare qualsiasi risoluzione). Mi viene in mente, ad esempio, che il programma che usi per convertire in ps abbia una risoluzione in dpi (dot per inch) bassa, tale da renderizzare l’immagine sgranata. Prova ad installare una stampante PS con 600 o più dpi e fai una stampa su file utilizzando quella stampante.
In yap si vede abbastanza bene, non è di buona qualità ma sempre meglio che in pdf
Lo si dice in continuazione: i dvi viewer non sono da considerare quando ci sono figure, feature proprie del PS e nella visualizzazione del documento definitivo. E’ anche normale che abbia qualche problema di stampa, dal mio punto di vista.
ovviamente la stampa da pdf è quasi illeggibile.
Quasi illeggibile in che senso? sempre l’immagine? Se è il testo che è quasi illegibile allora sono grossi problemi, ma invece se è l’immagine qualcosa si può fare.
Riassumo: prova a controllare che il software che usi per convertire le immagini faccia il suo dovere magari confrontandolo con cosa fa il GIMP.
Ciao, facci sapere.
PS: ho spostato il thread perché la sua posizione corretta è nell’altro forum.