innanzitutto ti scrivo per ringraziarti della risposta e mi scuso per non aver risposto prima, ma non avendo la possibilità di usare il computer per alcuni giorni non mi è stato possibile accedere al forum. in ogni caso il mio problema è che quel RTRV-LOPOOL non è una semplice parola composta, bensì è un comando che ha senso solo se le due parole sono insieme, inoltre sarebbe conveniente mantenerle unite per un fatto di migliore leggibilità del comando stesso.
Se la “parola” deve stare sempre unita, non c’è niente da fare. La scrivi sempre dentro una \mbox e, se ti dà problemi di impaginazione, li affronti riscrivendo il capoverso.
Di tutto questo, però, ti occuperai solo quando sarai sicuro che il testo è nella forma definitiva; a quel punto potrai cominciare l’ultima revisione per risolvere i piccoli problemi di impaginazione.
Ciao
Enrico