Innanzitutto vi ringrazio per le celeri risposte. Ho provato a usare al posto dell pachetto xtab, quello da voi consigliato: longtable; in questa maniera il problema relativo alla larghezza è stato superato. Permangono invece gli altri problemi: la tabella non continua alla pagina successiva ma viene interrotta sull’unica pagina che viene riempita, e termina esattamente al limite inferiore della pagina.
In realtà non è che ti abbia consigliato longtable, che peraltro conosco solo di fama. Come ti dicevo, per risolvere il problema della larghezza (sempre ammesso che sia un problema), basta usare delle colonne di tipo p. Qualcosa come
`\begin{xtabular}{p{0.4\textwidth} p{0.4\textwidth}}`
Ciao,
L.
Io insisto che questo modo di procedere è inaccettabile: le colonne di una tabella devono avere la loro larghezza, non una stabilita in modo forzatamente arbitrario. Se xtab non permette tabelle lunghe con le stesse larghezze di colonna su pagine diverse, la risposta è una sola: non usarlo e preferire longtable che questo problema non ce l’ha (ed è migliore anche sotto altri aspetti).
Ciao
Enrico