Dal manuale di hyperref sembrerebbe che tu debba usare il comando `\hyperref[label]{text}`
dove “text” è il tuo blabla e “label” è una label che hai messo nel punto che ti interessa (hyperref[label]{text}[ funziona come \ref{label} solo che specifichi il testo).Non sembra funzionare. Se faccio come dici (a proposito, label va tra parentesi graffe, non quadre), mi compare correttamente la scritta BACK TO INDEX.
Ma il collegamento ipertestuale viene interpretato come un link esterno (tant’è che ha il bordo azzurro, non rosso).
E, cliccandoci sopra, il documento cerca di linkare un file esterno chiamato sec:Index .
Non mi pare proprio:
`\documentclass[a4paper]{book}
\usepackage{hyperref}
\begin{document}
\frontmatter
\phantomsection\label{toc}
\tableofcontents
\mainmatter
\chapter{A}
bb
\chapter{B}
cc
\hyperref[toc]{Back to toc}
\end{document}`
Ciao
Enrico