Troppo spazio con {citazione} + {enumerate} con Classicth..

Gent.mi tutti,

utilizzo il s.o. Debian 5 e sto scrivendo la mia tesi con Classicthesis + Arsclassica
Ho un problema apparentemente banale ma a cui non trovo soluzione: devo fare una citazione al cui interno è inserito un elenco numerato.
Tutto bene se nonché lo spazio tra il testo e la citazione è eccessivo, sembra doppio ad una normale citazione, come posso fare?

Ecco parte del preambolo:

`\documentclass[11pt,a4paper,oneside,cleardoubleempty,titlepage,
headinclude,footinclude,drafting,
abstracton,
pointlessnumbers,tablecaptionabove,
]{scrbook} %, %[

\usepackage[french, english, italian]{babel}
\usepackage{classicthesis-ldpkg}
\usepackage[parts,pdfspacing,eulerchapternumbers]{classicthesis}

% [ecc]
\usepackage[italian]{arsclassica}
\usepackage[utf8x]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}

% Ridefinizione della citazione ( in piccolo )
\newenvironment{citazione} %
{\begin{quotation}\noindent %
\small\ignorespaces} % oppure quote
{\end{quotation}}`

Mentre all’interno del testo la citazione ha il seguente codice:
`
\begin{citazione}
\begin{enumerate} % 1.o 2.o ecc?
\item bla bla bla \par
\item bla bla bla \par
\end{enumerate}
\end{citazione}
`

Grazie per l’aiuto sempre prezioso

Riccardo