Re: Compilare via terminale

Questa non la sapevo! Pensavo che salvare fosse universale e significasse proprio “salvare dalla morte le modifiche” prima della chiusura del programma! O una cosa simile.

IMHO, quando traducono, i programmatori sono più pigri che poeti. 😉 Di esempi così se ne potrebbero fare tanti: mi viene in mente “carbonized” tradotto con “carbonizzato”, mentre l’espressione corretta è “al carbonio”.

Ho appena aggiornato l’Arte, sulla base delle ultime indicazioni. Ho aggiornato anche l’Impaziente, riproponendo pari pari lo stesso paragrafo.

Grazie mille,
L.