Ciao,
mi pare che in philosophy-classic e philosophy-modern ci sia un problema nella gestione del campo “date” nella bibliografia. Considera questa voce bibliografica:
`@ARTICLE
{prova,
author = “Pallino, Pinco”,
title = “Titolo dell'articolo”,
journal = “Corriere della sera”,
date = “2008-08-08”,
pages = “3”}`
Con authoryear-comp, in un testo in inglese, ottengo la seguente voce bibliografica:Pallino, Pinco (Aug. 8, 2008). “Titolo dell’articolo”. In: Corriere della sera, p. 3.
Con philosophy-classic, invece, ottengo:
Pallino, Pinco (2008a),“Titolo dell’articolo”, Corriere della sera (Aug.), p. 3.
La data manca.
Un problema analogo si riscontra per le voci del tipo @book, come:
`@BOOK
{prova2,
author = “Pallino, Pinco”,
title = “Titolo dell'articolo”,
address = “Torino”,
publisher = “Bompiani”,
date = “2008-08-08”}`
Con authoryear-comp ottengo:
Pallino, Pinco (Aug. 8, 2008). Titolo del libro. Torino: Bompiani.
Con philosophy-classic ottengo:Pallino, Pinco (2008), Titolo del libro, Bompiani, Torino.
Idem per le voci del tipo @booklet. Non ho controllato altri tipi di voci.
Nelle voci del tipo @book l’assenza della data potrebbe non essere importante, ma negli @article e nei @booklet la data può servire. Il problema non sorge in philosophy-verbose.
Ciao
Alberto
Questo comportamento è voluto. Visto che si tratta di stili autore-anno mi sembra eccessiva la scelta di Lehman di inserire nell’etichetta dell’anno anche il giorno e il mese. Oltre a questo credo non sia nemmeno tanto diffusa, almeno in Italia.
Il mese viene comunque inserito nella voce bibliografica, dopo il nome della rivista. Per le voci book escluderei di mettere il mese e tanto meno il giorno.
È un problema di convenzioni difficile da risolvere. Si potrebbe optare per ripetere l’anno due volte, nell’etichetta e all’interno della voce:
- Pallino, Pinco (2008), «Titolo dell’articolo», Corriere della sera (9 ago. 2008), p. 3.
oppure si potrebbe mantenere il comportamento di default. Ma ho dei dubbi che possa essere accettato dalla comunità italiana. Personalmente non ho mai trovato riferimenti come “Rossi (ago. 2010)”.
Confesso che per il momento non riesco a risolvere il problema. Il comando \printdate (e \printdateextra) richiamano macro parecchio criptiche, per me 🙄
È possibile aggiungere il giorno prima del mese all’interno della voce, ma non riesco a togliere lo zero iniziale, cioè risulterebbe così:
- Pallino, Pinco (2008),“Titolo dell’articolo”, Corriere della sera (08 Aug.), p. 3.
Sarebbe bene sentire il parere di qualche altro utente su questo tema 🙂
In particolare per capire come funzionano i comandi \printdate e \printorigdate, definiti nel file biblatex.sty 🙁
Ciao
Ivan