devo scrivere proprio quel tipo di tabella……
Cosa sono i filetti verticali?
Ti suggerirei un modo completamente diverso di procedere:
`\documentclass[a4paper]{article}
\newsavebox{\codebox}
\newenvironment{xmlcode}
{\begin{lrbox}{\codebox}
\ttfamily\scriptsize
\begin{tabular}{@{}*{10}{l@{\hspace{-2em}}}}}
{\end{tabular}\end{lrbox}\fbox{\usebox{\codebox}\hspace{1.5em}}}
\begin{document}
\begin{table}
\centering
\begin{xmlcode}
&
& &
& &
&
&
& &
& &
&
& \dots \\
\end{xmlcode}
\caption{Esempio di sintassi del file risorse.xml}
\label{tab:xml}
\end{table}
\end{document}`
In questa versione, come vedi, l’annidamento delle varie strutture è più chiaro per via della spaziatura negativa.
Ho specificato un massimo di 10 annidamenti, dovrebbe essere più che sufficiente.
Ciao
Enrico